top of page

KVKK ופרטיות

אלמסיה חקלאות ומזון בע"מ Şti. ("Elmasia"), המידע הבסיסי על הגנה על נתונים אישיים ניתן להלן. אלמסיה, חוק מס' 6698 להגנת נתונים אישיים ("KVKK") מ. לשם מילוי חובת ההארה הנובעת מ-10. אלמסיה שומרת לעצמה את הזכות לעדכן את הטקסט של הצהרה זו בנושא הגנת נתונים אישיים בכל עת במסגרת השינויים שניתן לבצע בחקיקה הנוכחית.

1) מה הבסיס המשפטי לאלמסיה לאסוף נתונים אישיים?

 

ישנן תקנות בחוקים שונים לגבי השימוש בנתונים האישיים של לקוחותינו. מלכתחילה, עקרונות ההגנה על נתונים אישיים נקבעו עם KVKK. כמו כן, חוק מס' 6563 להסדרת המסחר האלקטרוני כולל הוראה בדבר הגנה על נתונים אישיים. סנקציות עונשיות צפויות במקרים מסוימים להגנה על נתונים אישיים באמצעות הוראות חוק העונשין הטורקי מס' 5237.

מנגד, יש צורך באיסוף נתונים ושימוש בהם על מנת לעמוד בהתחייבויותינו הנובעות מחוק הגנת הצרכן מס' 6502 ותקנת חוזים מרחוק.

2) באילו שיטות משתמשת אלמסיה לאיסוף נתונים אישיים?

 

www.elmasia.com.tr  הנתונים הנמסרים על ידי לקוחותינו הרוכשים חטיפים בריאים ומוצרים מסורתיים מהאתר או מאפליקציות מובייל מעובדים על ידי אלמסיה בהתאם להסכמת לקוחותינו ולהוראות החקיקה.

השייך לאלמסיה  www.elmasia.com.tr  האתר הוא אתר המשתמש בקובצי Cookie. עוגייה; זהו קובץ המורכב ברובו מאותיות ומספרים, המאפשר לזהות את המכשיר על ידי אחסון בדפדפן האינטרנט או בדיסק הקשיח של המכשיר בו נעשה שימוש.

www.elmasia.com.tr  על מנת לספק שירות טוב יותר למבקריה ובמסגרת התחייבויותיה החוקיות, היא תאסוף, תעבד, תשתף עם צדדים שלישיים ותשמור בצורה מאובטחת את פרטי הגלישה שלך, ובלבד שלא נעשה בו שימוש מחוץ למטרות ולהיקף המפורטים במסמך זה. הצהרה על הגנה על נתונים אישיים.

www.elmasia.com.tr  עוגיות; קובצי יומן, קבצי GIF ריקים ו/או אחסון מידע שהוא אוסף דרך מקורות צד שלישי כדי ליצור סיכום של ההעדפות שלך.  www.elmasia.com.tr  על מנת לערוך עבורך מבצעים מיוחדים, להציע מבצעים והצעות שיווקיות, לשפר עבורך את תוכן האתר או האפליקציה לנייד ו/או לקבוע את העדפותיך; יכול לעקוב אחר פרטי הגלישה שלך ו/או היסטוריית השימוש שלך באתר.

www.elmasia.com.tr  עשוי להתאים את המידע שנאסף ממך באתר בזמנים שונים או בדרכים שונות, כגון מידע שנאסף באינטרנט ובאופן לא מקוון, ולהשתמש במידע זה יחד עם מידע ממקורות אחרים כגון צדדים שלישיים.

www.elmasia.com.tr  משתמשת בעוגיות הפעלה ובעוגיות מתמשכות באפליקציה לנייד שלה. תוקף קובץ ה-Cookie של מזהה ההפעלה יפוג כאשר אתה סוגר את הדפדפן שלך. קובץ Cookie מתמשך נשאר בכונן הקשיח שלך במשך זמן רב. אתה יכול להסיר קובצי Cookie קבועים ולדחות הן קובצי Cookie של הפעלה והן קובצי Cookie מתמשכים על ידי ביצוע ההוראות הניתנות בקובץ ה"עזרה" של דפדפן האינטרנט שלך או על ידי ביקור ב" www.allaboutcookies.org " או " www.youronlinechoices.eu ". אם תסרב לעוגיות מתמשכות או לעוגיות הפעלה, תוכל להמשיך להשתמש באתר, באפליקציה לנייד, אך ייתכן שלא תוכל לגשת לכל הפונקציות של האתר, האפליקציה לנייד או שהגישה שלך עשויה להיות מוגבלת.

3) כיצד משתמשים בקובצי Cookie של אתר?

 

השייך לאלמסיה  www.elmasia.com.tr  האתר הוא אתר המשתמש בקובצי Cookie. עוגייה; זהו קובץ המורכב ברובו מאותיות ומספרים, המאפשר לזהות את המכשיר על ידי אחסון בדפדפן האינטרנט או בדיסק הקשיח של המכשיר בו נעשה שימוש.

www.elmasia.com.tr  עוגיות; קובצי יומן, קבצי GIF ריקים ו/או אחסון מידע שהוא אוסף דרך מקורות צד שלישי כדי ליצור סיכום של ההעדפות שלך.

אנו משתמשים בשני סוגים של קובצי Cookie בכל האתרים שלנו, קובצי Cookie וקובצי Cookie מתמשכים. קובצי Cookie של הפעלה הם קובצי Cookie זמניים והם תקפים רק עד לסגירת הדפדפן. קובצי Cookie קבועים נשארים בכונן הקשיח שלך עד שתמחק אותם או שהם יפוג (כמה זמן יישארו קובצי ה-Cookie במכשיר שלך יהיה תלוי ב"משך החיים" של קובצי העוגיות).

www.elmasia.com.tr  עוגיות; הוא משתמש בו כדי לזכור את הבחירות שאתה עושה וכדי להתאים אישית את השימוש שלך באתר/אפליקציה לנייד. שימוש זה כולל עוגיות ששומרות את הסיסמה שלך ושומרות את האתר/האפליקציה לנייד שלך פתוחה כל הזמן, ובכך חוסכת לך את הטרחה של הזנת סיסמתך יותר מפעם אחת בכל ביקור, וקובצי Cookie שזוכרים ומזהים אותך בביקורים הבאים באתר /יישום נייד.

www.elmasia.com.tr  הוא משמש כדי לקבוע כיצד אתה משתמש באתר/אפליקציה לנייד, לרבות היכן אתה מתחבר לאתר, איזה תוכן אתה צופה באתר/אפליקציה לנייד, וכיצד אתה משתמש באתר/אפליקציה לנייד, כגון משך הביקור שלך .

www.elmasia.com.tr  גם עוגיות של אתר אינטרנט; רשאית להשתמש ב"טכנולוגיית פרסום" על מנת להציג בפניך פרסומות שלדעתה עשויות לעניין אותך בעת ביקורך במנועי החיפוש, באתר, באפליקציה לנייד ו/או באתרים שבהם האתר מפרסם. טכנולוגיית הפרסום משתמשת במידע על הביקורים הקודמים שלך באתר/אפליקציה לנייד ובאתרים/אפליקציות מובייל שבהם האתר מפרסם, על מנת להציג בפניך פרסומות מותאמות. בעת הצגת מודעות אלו, ייתכן שקובץ Cookie ייחודי של צד שלישי יוצב בדפדפן שלך כדי שהאתר יוכל לזהות אותך. אלמסיה נמצאת גם בבעלות Google, Inc. הוא משתמש ב-Google Analytics, שירות ניתוח אינטרנט שמסופק על ידי גוגל אנליטיקס משתמש בקובצי Cookie כדי לנתח כיצד משתמשים משתמשים באתר, באפליקציה לנייד ו/או באתר הנייד עם מידע/דוחות סטטיסטיים. למידע נוסף על השימוש ב-Google Analytics (כולל אפשרויות ביטול הסכמה), אתה יכול לבקר ב:  http://www.google.com/intl/iw/policies/privacy/#infocollect

אתה יכול להשתמש באפשרות לאפשר ולדחות עוגיות באמצעות השיטות הבאות;

Google Chrome: אתה יכול לאפשר או לחסום קובצי Cookie מהכרטיסייה "עוגיות" על ידי לחיצה על "סימן הנעילה" בקטע הכתובת של הדפדפן שלך.

Internet Explorer: אתה יכול לנהל עוגיות בצורה של "אפשר" או "אל תאפשר" על ידי לחיצה על לשונית האבטחה בקטע "כלים" בפינה השמאלית העליונה של הדפדפן שלך.

Mozilla Firefox: לחץ על הכרטיסייה "פתח תפריט" בפינה השמאלית העליונה של הדפדפן שלך. אתה יכול לנהל עוגיות על ידי לחיצה על תמונת "אפשרויות" ושימוש בכפתור "פרטיות ואבטחה".

Opera: אתה יכול לנהל קובצי Cookie מקטע "עוגיות" על ידי בחירה ב"מתקדם" בקטע "העדפות" בדפדפן שלך.

ספארי: אתה יכול לנהל את כל קובצי ה-Cookie שלך מקטע "פרטיות ואבטחה" על ידי בחירה בלשונית "ספארי" מקטע "הגדרות" בטלפון שלך.

 

בנוסף לאפשרויות לעיל; כדי לקבל מידע על כל העוגיות ולניהול עוגיות:  https://www.allaboutcookies.org ,  https://www.youronlinechoices.eu/  אתה יכול לבקר באתר, או שאתה יכול להשתמש באפליקציית "Privacy Badger" ( https://www.eff.org/tr/privacybadger).  אם תסרב לעוגיות מתמשכות או לעוגיות הפעלה, תוכל להמשיך להשתמש באתר, באפליקציה לנייד ובאתר הסלולרי, אך ייתכן שלא תוכל לגשת או להיות מוגבלת לכל הפונקציות של האתר, האפליקציה הסלולרית והאתר הנייד. ייתכן שיהיה צורך לבצע העדפות לגבי עוגיות בנפרד עבור כל מכשיר שממנו המבקר ניגש לפלטפורמה.

  • לחץ כדי לכבות את קובצי Cookie המנוהלים על ידי Google Analytics.

  • לחץ כאן כדי לנהל את חוויית הפרסום המותאמת אישית שמספקת Google.

  • העדפות במונחים של עוגיות המשמשות חברות רבות לפעילויות פרסום יכולות להיות מנוהלות דרך הבחירות המקוונות שלך.

  • ניתן להשתמש בתפריט ההגדרות של המכשיר הנייד לניהול קובצי Cookie במכשירים ניידים.

 

4) נתונים מעובדים וערוצי איסוף של נתונים אישיים

זה עשוי להשתנות ולהבדיל בהתאם לסוג ואופי הקשר בין אלמסיה לבעל הנתונים, ערוצי התקשורת שבהם נעשה שימוש ומידע התכלית המוזכר.

סוגים אלו של נתונים אישיים, המתקבלים בסריקת נתונים והצהרת מידע על ידי בעל הנתונים באמצעות טופס החברות באתר, תוך כדי ביקור באתרי אלמסיה, ומעובדים בהתאם לעקרונות בתקנון זה, הם כדלקמן. :

  • שם, שם משפחה, טלפון, כתובת דואר אלקטרוני ונתונים אישיים נוספים הכלולים בטפסים באתר ומועברים על ידי המשתמשים באמצעות טפסים אלו

  • כתובת ה-IP בשימוש במהלך הביקור באתר,

  • תאריך ושעה שבו נעשה שימוש באתר

  • כל אתר צד שלישי המאפשר לך להתחבר לאתר

  • סטטיסטיקות צפייה בדף, תנועת צופים לאתר

  • מידע אחר על פעילותך על השימוש שלך באתר

ניתן לבקש נתונים אישיים בעת יצירת קשר עם אלמסיה. אלמסיה יכולה להשתמש בנתונים האישיים שנאספו בהתאם למטרות המפורטות במדיניות זו. במקביל, ניתן להשתמש בנתונים אישיים לפיתוח מוצרים, שירותים, תוכן ופרסומות.

Elmasia.com.tr מתארח בשרתי ihs.com.tr כדומיין וב-Wix.com כפלטפורמת אינטרנט, והם מספקים לנו את הפלטפורמה המקוונת המאפשרת לנו להציע את שירותינו עבורך. ייתכן שהנתונים שלך יאוחסנו דרך מחסן הנתונים, מסדי הנתונים והיישומים הכלליים של ihs.com.tr או של Wix.com. הם מאחסנים את הנתונים שלך בשרתים מאובטחים מאחורי חומת אש.

  א. אנליטיים

  אנו משתמשים בשירותים של גוגל ו-Wix כדי לארח אתר זה ולספק ניתוחים על השימוש באתר זה.

  • Google Analytics (Google Inc.)

  Google Analytics, Google Inc. זהו שירות ניתוח אינטרנט המסופק על ידי ("גוגל"). גוגל עוקבת ובוחנת את השימוש באתר זה,      משתמש בנתונים שנאספים כדי לדווח על פעילויותיו ולשתף אותם עם שירותי Google אחרים.

  נתונים שנאספו: קובצי Cookie ונתוני שימוש.

  מדיניות הפרטיות של Google Analytics לפרטים נוספים  ובדוק את חיבורי ההצטרפות.

  • Wix (Wix.com, Ltd.)

  Wix, Wix.com, Ltd. פלטפורמה המאפשרת יצירה, תפעול ואירוח של אתר אינטרנט.

  נתונים שנאספו: סוגים שונים של נתונים כמפורט במדיניות הפרטיות של השירות.

  בדוק את מדיניות הפרטיות של Wix וקישורים בשימוש בקובצי Cookie לקבלת פרטים נוספים.

  ב. אינטראקציה עם רשתות חברתיות ופלטפורמות חיצוניות ​​

  שירות מסוג זה מאפשר אינטראקציה עם רשתות חברתיות או פלטפורמות חיצוניות אחרות ישירות מדפי אתר זה.

  • כפתור פייסבוק ווידג'טים חברתיים (Facebook, Inc.)

  כפתור לייק של פייסבוק ווידג'טים חברתיים Facebook, Inc. שירותים המאפשרים אינטראקציה עם הרשת החברתית פייסבוק שמסופקת על ידי

  נתונים שנאספו: קובצי Cookie ונתוני שימוש.

  בדוק את מדיניות הפרטיות של פייסבוק לפרטים נוספים.

  • כפתור ציוץ של טוויטר ווידג'טים חברתיים (Twitter, Inc.)

  כפתור ציוץ של טוויטר ווידג'טים חברתיים Twitter, Inc. שירותים המאפשרים אינטראקציה עם הרשת החברתית טוויטר שמסופקת על ידי

  נתונים שנאספו: קובצי Cookie ונתוני שימוש.

  בדוק את מדיניות הפרטיות של טוויטר לפרטים נוספים.

  • כפתור אינסטגרם ווידג'טים חברתיים (Facebook, Inc.)

  כפתור אינסטגרם ווידג'טים חברתיים, Facebook, Inc. שירותים המאפשרים אינטראקציה עם הרשת החברתית אינסטגרם שמסופקת על ידי

  נתונים אישיים שנאספו: עוגיות ונתוני שימוש.

  בדוק את מדיניות הפרטיות של אינסטגרם לפרטים נוספים.

5) לאילו מטרות משתמשת אלמסיה בנתונים אישיים?

 

אלמסיה תוכל להקליט, לאחסן, לעדכן, לחשוף, להעביר, לסווג ולעבד את המידע האישי שלך לצדדים שלישיים במקרים ובמידה שמתיר החקיקה.

הנתונים האישיים שלך משמשים למטרות הבאות:

  • אישור פרטי הזהות של הקונה/הקונה באמצעות האתר/אפליקציות הנייד,

  • לרשום את הכתובת ומידע הכרחי אחר לתקשורת,

  • לתקשר עם לקוחותינו לגבי התנאים, המצב העדכני והעדכונים של החוזים שנחתם לפי הסעיפים הרלוונטיים של חוזה המכר מרחוק וחוק הגנת הצרכן, ולספק את המידע הדרוש,

  • לסדר את כל הרישומים והמסמכים שיהיו בסיס העסקה במדיה אלקטרונית (אינטרנט/נייד וכו') או נייר,

  • למלא את ההתחייבויות שהתחייבו על פי החוזים שכרתנו במסגרת חוזה המכר מרחוק והסעיפים הרלוונטיים של חוק הגנת הצרכן,

  • להיות מסוגל למסור מידע לפקידי ציבור בנושאים הקשורים לשלום הציבור לפי דרישה ובהתאם לחקיקה,

  • לספק ללקוחותינו חווית קניה טובה יותר, ליידע את לקוחותינו על המוצרים שלנו שעשויים לעניין אותם, "בהתחשב באינטרסים של לקוחותינו", להעביר קמפיינים,

  • להגביר את שביעות רצון הלקוחות, להכיר את לקוחותינו הקונים מאתרים ו/או אפליקציות מובייל ולהשתמש בהם בניתוח סביבת לקוחות, להשתמש בהם בפעילויות שיווק ופרסום שונות, ובהקשר זה, לארגן סקרים אלקטרוניים ו / או סביבה פיזית באמצעות מוסדות בחוזה,

  • כדי להיות מסוגלים להציע הצעות ללקוחותינו על ידי המוסדות והשותפים שלנו לפתרון, ליידע את הלקוחות שלנו על השירותים שלנו,

  • כדי להיות מסוגלים להעריך תלונות והצעות של לקוחות לגבי השירותים שלנו,

  • למלא את חובותינו המשפטיות ולהשתמש בזכויותינו הנובעות מהחקיקה הנוכחית,

 

6) כיצד אלמסיה מגינה על הנתונים האישיים שלך?

 

נתונים אישיים המשותפים עם אלמסיה נמצאים בפיקוח ובשליטה של אלמסיה. אלמסיה לוקחת על עצמה את האחריות כבקרת נתונים להקים את הארגון הדרוש ולנקוט ולהתאים את האמצעים הטכניים על מנת להגן על סודיות המידע ושלמותו בהתאם להוראות החקיקה הרלוונטיות בתוקף. בהיותנו מודעים לחובתנו בהקשר זה, בדיקות חדירה מבוצעות מעת לעת בהתאם לתקנים טכניים בינלאומיים ולאומיים בנושא פרטיות נתונים, ואנו מודיעים לך בזאת שאנו מעדכנים תמיד את מדיניות עיבוד הנתונים שלנו.

 

7) האם אלמסיה חולקת את הנתונים האישיים שלך?

 

שיתוף הנתונים האישיים של לקוחותינו עם צדדים שלישיים מתבצע במסגרת הסכמת הלקוחות וככלל, נתונים אישיים אינם מועברים לצדדים שלישיים ללא הסכמת לקוחותינו.

עם זאת, בשל ומוגבל לחובותינו המשפטיות, נתונים אישיים משותפים עם בתי משפט ומוסדות ציבוריים אחרים. בנוסף, נתונים אישיים מועברים לצדדים שלישיים המותקשרים על מנת לספק את השירותים שאנו מתחייבים ולבקר את איכות השירותים הניתנים.

אמצעים טכניים ומשפטיים הדרושים ננקטים כדי למנוע הפרות של זכויות במהלך העברת נתונים לצדדים שלישיים. עם זאת, אלמסיה אינה אחראית לכל הפרה שתתרחש בתחום הסיכון שבאחריות הצד השלישי, עקב מדיניות הגנת המידע של הצד השלישי המקבל נתונים אישיים.

הנתונים האישיים שלך משותפים עם בעלי המניות של אלמסיה, עם השותפים הישירים/עקיפים שלנו מקומיים/זרים, עם מוסדות וארגונים שותפים לתוכנית שאיתם אנו משתפים פעולה על מנת לבצע את פעילותנו, עם אנשים ומוסדות מקומיים/זרים מהם אנו מקבלים אחסון נתונים שירותים בענן, ועם חברות מקומיות/בינלאומיות איתן יש לנו הסכם לשליחת הודעות אלקטרוניות מסחריות ללקוחותינו.מוסדות, מרכז הכרטיסים הבינבנקאי, הבנקים איתם יש לנו התקשרות וסוכנויות שונות בארץ ובחו"ל, חברות פרסום וחברות סקרים, וצדדים שלישיים מקומיים/זרים אחרים ושותפינו העסקיים הרלוונטיים, במסגרת פעילויות שיווק שונות על מנת לספק לך שירות טוב יותר ולהבטיח את שביעות רצון הלקוחות.

 

8) מהן זכויותיך הנובעות מחוק הגנת מידע אישי?

 

בהתאם ל-KVKK, הנתונים האישיים שלך;

א) למידה אם הוא עבר עיבוד או לא,

ב) בקשת מידע אם יעובד,

ג) לימוד מטרת העיבוד והאם נעשה בו שימוש בהתאם למטרתו,

ד) הכרת הצדדים השלישיים אליהם הועברה בארץ / בחו"ל,

ה) בקשת תיקון אם הוא לא שלם / מעובד לא נכון,

ו) בקשת מחיקתו/השמדתו במסגרת התנאים הקבועים בסעיף 7 ל-KVKK,

ז) בקשת הודעה על העסקאות שנעשו לפי סעיפים (ד) ו-(ה) לעיל, לצדדים השלישיים שאליהם הועברה,

ח) התנגדות להופעת תוצאה נגדך עקב הניתוח אך ורק על ידי מערכות אוטומטיות,

ט) ברצוננו להזכיר לך כי יש לך זכות לדרוש את פיצוי הנזק במקרה שנגרם לך נזק עקב עיבוד בניגוד ל-KVKK.

י) לחץ לטופס הבקשה.

9) כיצד ניתן ליידע אותי על שינויי חקיקה בנוגע לנתונים אישיים?

 

הזכויות שיש לך בהתאם ל-KVKK הן חובותיה של אלמסיה. ברצוננו ליידע אותך כי אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלך מתוך מודעות זו ובמידה הנדרשת על פי החקיקה, במקרה של שינויים משפטיים, נעדכן מידע זה בעמוד שלנו בהתאם לחקיקה החדשה, ותוכל לעקוב בקלות אחר העדכונים בדף זה בכל עת.

 

10) איך אני יכול להיות בטוח שהנתונים מעודכנים ונכונים?

 

בהתאם לסעיף 4 של KVKK, על אלמסיה מוטלת החובה לשמור על הנתונים האישיים שלך מדויקים ומעודכנים. במסגרת זו, על מנת שאלמסיה תעמוד בהתחייבויותיה הנובעות מהחקיקה הנוכחית, לקוחותינו נדרשים לשתף עם אלמסיה נתונים מדויקים ועדכניים. אם הנתונים שלך משתנים בדרך כלשהי, אנו מבקשים ממך לעדכן את הנתונים שלך על ידי פנייה אלינו דרך ערוצי התקשורת המפורטים להלן.

 

11) האם תרצה לשאול את אלמסיה שאלה לגבי הנתונים האישיים שלך?

 

לכל השאלות וההערות שלך בנוגע לנתונים האישיים שלך אלינו  info@elmasia.com.tr  אתה יכול להגיע אלינו בכל עת באמצעות כתובת הדואר האלקטרוני שלך.

Elmasia.com.tr

bottom of page